پوم یک آرایشگر فرانسوی آرام و ملایم است که زندگی‌اش در طول تعطیلات در نرماندی دستخوش تغییری سرنوشت‌ساز می‌شود. او معشوقه فرانسوا، دانشجوی طبقه متوسط ادبیات می‌شود. این رابطه زمانی که فرانسوا او را برای ملاقات با والدینش به خانه می‌برد، به سردی می‌گراید که بخش عمده‌ای از آن به دلیل پیشینه‌های اجتماعی متفاوت آن‌هاست.

در مونیخ سال ۱۹۵۵، ورونیکا فوس، ستاره سینمای آلمان، به دام اعتیاد می‌افتد و تحت سلطه دکتر ماریان کاتز فاسد قرار می‌گیرد که مرفین او را تامین می‌کند. ورونیکا پس از ملاقات با یک نویسنده ورزشی به نام رابرت کرون، رویای بازگشت به دوران اوج و شهرت را در سر می‌پروراند. با شدت گرفتن رابطه این زوج، ورونیکا به طور جدی برای بازگشت به پرده سینما برنامه‌ریزی می‌کند، اما تازه متوجه می‌شود که اعتیاد به مواد مخدر تا چه حد او را ناتوان و ضعیف کرده است.

میهن‌پرستان هلندی، یک افسر آمریکایی و یک جاسوس بریتانیایی، نازی‌ها را با یک شرکت فیلم‌سازی جعلی در محله سوهو فریب می‌دهند.